holidays

=中國和美國的假日=

倒 (dào) 數 (shǔ) 計 (jì) 時 || 老師 example || 貼 (tiē) 春聯 (lián) 恭 (gōng) 喜發財 (cái) || 碧珊、瑪莎 || 燈 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(dēng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">籠 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(lóng) || 嘉琪、瑋菁 || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">旅 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(lǚ) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">行 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(xíng) || 陳瑢，王麗莎 || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">敬 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(jìng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">老節 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">放 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(fàng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">風 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(fēng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">箏 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(zhēng)  ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">搗 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(dǎo) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">蛋 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(dàn) ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">元 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yuán) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">旦 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(dàn) ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">煙 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yān) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">火 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(huǒ)
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">情 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(qíng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">人 節 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(jié) ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">巧克力、花 || 天聰、伍文、凱文 ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">除 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(ch <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">ú <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">夕 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(x <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">ì <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">) || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">農 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(nóng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">曆 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(lì)  || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">團 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(tuán) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">圓飯、守 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(shǒu) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">歲  ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">中國新年 || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">農 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(nóng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">曆 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(lì) || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">紅包、拜 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(bài) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">年
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">元 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yuán) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">宵 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(xiāo) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">節 || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">農 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(nóng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">曆 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(lì)  || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">湯 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(tāng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">圓
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">總 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(zǒng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">統 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(tǒng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">日 ||   ||   ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">春 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(chūn) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">假 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(jià) || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">農 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(nóng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">曆 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(lì)  || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">走春 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(chūn)  || 麗莎、陳瑢 ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">清 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(qīng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">明節 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">掃 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(sǎo) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">墓 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(mù)  || 賈登、曉珮 ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">地 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(dì) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">球 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(qiú) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">日 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">有機 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(jī)  ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">畢 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(bì) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">業 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yè) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">典 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(diǎn) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">禮 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">花 || 施越、敏芮 ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">國 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(guó) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">殤 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(shāng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">日 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">花 ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">端 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(duān) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">午節 || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">農 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(nóng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">曆 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(lì)  || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">粽 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(zòng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">子、香 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(xiāng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">包  || <span class="wiki_link_new">安婷、一力 ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">暑 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(shǔ) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">假 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(jià) ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">游泳、出國、
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">國慶日 ||  || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">煙 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yān) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">火 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(huǒ)  || 陳瑜、光智 ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">七夕 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(xì) ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">湯 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(tāng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">圓 、油 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yóu) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">飯  || 天聰、伍文、凱文 ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">中元 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yuán) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">節 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">放 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(fàng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">水燈 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(dēng)  ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">中秋節 ||  || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">月餅 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(bǐng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">、柚 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(yòu) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">子  ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">教師節 ||  ||   ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">重 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(chóng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">陽節
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">萬 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(wàn) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">聖 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(shèng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">節 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">裝 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(zhuāng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">鬼 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(guǐ) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">、糖
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">感 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(gǎn) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">恩 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(ēn) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">節 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">火雞、肉汁、南 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(nán) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">瓜 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(guā) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">派、紅莓醬 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(jiàng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">、  ||   ||
 * <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">聖 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(shèng) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">誕 <span style="font-family: 'Cambria','serif'; font-size: 14pt; line-height: 200%;">(dàn) <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%;">節 ||   || <span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;">火雞、聖誕老公公、禮 物 ||   ||